Polish – Letter to Parents 12th June

12 czerwca 2020

Drodzy Rodzice i Opiekunowie,

Mam nadzieję, że macie się dobrze. Piszę, aby informować Was o naszych planach rozszerzenia otwarcia szkoly, a także podzielenie się bardzo ważnymi informacjami na temat ruchy Black Lives Matter.

Jak wiadomo od marca, akademia jest otwarta dla studentów-dzieci kluczowych pracowników oraz z rodzin o wysokim priorytecie. Do końca maja gościliśmy także 4 inne szkoły z całego regionu Cabot Learning Federation; Bristol Brunel Academy, Bristol Metropolitan Academy, Evergreen Primary Academy i Summerhill Academy. Nauka dla uczniów tych 5 szkół była kontynuowana przez cały okres semestru i ferii szkolnych aby kluczowi pracownicy mogli kontynuować pracę. Akademia była również centrum dostaw dla pudełek z żywnością. Podczas świąt wielkanocnych 1800 pudełek dostarczono rodzinom w całej Szkolnej Federacji Cabot (CLF). Pracownicy szkoly również udostępniają pracę za pośrednictwem naszej strony internetowej jak i prowadza rozmowy telefoniczne.

Po ogłoszeniu przez rząd planu powrotu niektórych uczniów klasy 10 zastanawialiśmy się, jak to się stanie, zachowując dystans społeczny i zapewniając wszystkim bezpieczeństwo. Poniżej nakreśliłem plan, który planujemy zaoferować do końca semestru. Grupa o wysokim priorytecie:

To grupa studentów, którzy przebywali od czasu rozpoczęcia pandemii. (Skontaktuj się z akademią, jeśli czujesz, że twoje dziecko powinno być w tej grupie). Ci uczniowie są tutaj przez cały dzień i spędzają dzień z tą samą małą grupą uczniow, zwykle nie więcej niż 10 i tym samym nauczycielem. Każda grupa będzie miała przerwę i lunch w innym czasie. Jeśli twoje dziecko jest w tej grupie, czy możemy poprosić o upewnienie się, że:

• Zabierze ze sobą własną butelkę z wodą
• Zabierze ze sobą własny sprzęt do pisania
• Nosi codziennie czysty mundurek szkolny, jeśli to możliwe Jeśli dziecko lub ktokolwiek w domu wykazał jakiekolwiek objawy Covid 19, musisz je zatrzymać do domu i poinformuj nas natychmiast.

Klasa 10 – Mentoring twarzą w twarz:

W ciągu tego tygodnia kontaktowaliśmy się z 10 studentami i rodzinami, aby ich zaprosić na spotkania zdystansowane społecznie jeden na jeden. Zapytaliśmy, z którym nauczycielem uczen chciałby się spotkac. Celem tych spotkań będzie rozmowa z uczniami na temat uczenia się na odległość i jak sobie radzą i co możemy zrobić, aby ich wesprzeć. Napiszemy osobno do rodzin studentów klas 10 z
szczegółami dotyczącymi terminów i dat spotkań, ale chciałbym podkreślić, że jeśli studenci lub ktokolwiek w ich domu ma objawy Covid 19, muszą zostać w domu

Klasa 10 – Uczenie się na żywo

Po spotkaniach twarzą w twarz będziemy zapraszać około 10 uczniów na naukę na żywo w

akademii. Dla studentów będą zaplanowane sesje i studenci będą w swoich grupach, aby zmniejszyć ryzyko infekcji. Ponownie skontaktujemy się z tymi rodzinami, podając bliższe szczegóły jak zamierzamy zorganizować uczenie się na żywo i upewnić się, że mamy dystans społeczny i bezpieczeństwo. Kształcenie na odległość – klasy 7, 8 9 i 10

Personel Akademii nadal wspiera naukę Twojego dziecka poprzez starannie zaplanowany program nauczania na odległość. W oczekiwaniu na dalsze ogłoszenia o tym, kiedy będzie bezpiecznie abyśmy mogli otworzyć się na większą grupę studentów, program ten będzie ewoluował i
obejmować kombinację lekcji w bieżącym formacie, a także nauczanie na żywo dla niektórych grup roku, w których uczniowie zostaną uczeni przez nauczycieli City Academy w ramach nagranych sesji.

Będziemy nadal ustawiać trzy

Aby zapewnić wszystkim uczniom dostęp do pełnego programu nauczania lekcja obejmą:

Angielski, cztery przedmioty ścisłe, jeden przedmiot humanistyczny i jeden przedmiot kreatywny tygodniowo, jak rownież około czterech godzin oglądania matematyki, aby zapewnić wszystkim uczniom dostęp do pełnego programu nauczania.
Jak zawsze, cieszymy się ze wsparcia w zachęcaniu dziecka do ukończenia wszystkich lekcji.

Upewnij się, że Twoje dziecko się angażuje przy pracy w jak największym stopniu, aby zapewnić ciągłość ich postępów w nauce. Dostęp do tej pracy można uzyskać za pośrednictwem naszej strony internetowej pod adresem https://cityacademybristol.clf.uk/ lub skontaktuj
się ze szkołą, jeśli potrzebujesz papierowej kopii.

Kampania Black Lives Matter

Jak wiecie, jednym ze stwierdzeń w naszej wizji jest „edukowanie wszystkich w naszej lokalnej społeczności”. Zabójstwo George’a Floyda w Stanach Zjednoczonych i nieproporcjonalna liczba zgonów osób BAME z powodu Covid 19 oznaczało, że przygotowaliśmy specjalne zasoby, aby pomóc naszym uczniom uczyć się na te tematy a także pomóc im poradzić sobie z traumatycznymi obrazami i doświadczeniami, które niektórzy z nich

doświadczają.

Wiemy, że niestety wielu naszych uczniów i rodzin doświadcza rasizmu i dyskryminacji. Kiedy jest to zgłaszane w szkole, odpowiednio edukujemy i sankcjonujemy, a także staramy się wspierać naszych uczniów i rodziny, gdy ma to miejsce w społeczności, korzystając z organizacji takich jak SARI. Gdyby twoje dziecko nie pokazało ci zasobów wysłanych przez panią Thomas i pana Pearce’a w zeszłym
tygodniu, to zachęcam by usiąść z nimi i porozmawiać o tym. Jednak akademia i Szkolna Federacja Cabot (CLF) jest zaangażowana w koncepcję równości, zapewniając naszym społecznościom to, czego potrzebują i kiedy tego potrzebują. Jest bardzo jasne, że nasza społeczność czarnych obywateli doświadcza bardzo szczególnego rodzaju rasizmu i jest to problem, którym będziemy się zajmować nie tylko teraz, ale również w przyszłości. W

Akademii mamy również wartość #teamspirit, co oznacza, że cenimy cały nasz personel i studentów i jesteśmy zobowiązani do wspólnego działania. Jako akademia zdajemy sobie sprawę, że wciąż znacznie więcej musimy zrobić. Mamy radę akademicką reprezentującą różnorodność społeczności. Pracownicy akademii, a zwłaszcza nauczyciele są bardziej zróżnicowany. Podjęliśmy również celowe działania w celu dywersyfikacji naszego programu nauczania, w tym pilotażu projekty „Jak mam na imię?” , który Miss Thomas zaprojektowała dla Bristol One Curriculum. Dążymy do poprawy wzorów do naśladowania i przykładów, które są wykorzystywane w codziennym nauczaniu, aby odzwierciedlić różnorodność naszej społeczności. Nad tym trwają prace i nadal dokonujemy przeglądu wszystkich naszych przedmiotow.

Jako biały mężczyzna w średnim wieku wiem, że muszę się wiele nauczyć, ale jestem zdeterminowany, abyśmy jako akademia zrobili to wszystko, co możemy, aby rzucić wyzwanie rasizmowi, edukować siebie i nasze społeczności oraz potępić rasizm i dyskryminacja. Jako gest wsparcia i szacunku dla inicjatywy klękam. #TakeTheKnee

Z poszanowaniem,

Jon Angell
City Academy